弘一大师:改过十训

 

发布: 2021-04-10 17:29:41   作者: 弘一法师   来源: 转译新浪佛学   

 


 

  • Default
  •  


     

    【弘一法师原文】

     


     

      余五十年来改过迁善之事,其事甚多,不可胜举。今且举十条为常人所不甚注意者,先与诸君言之。

     

      1、虚心:常人不解善恶,不畏因果,决不承认自己有过,更何论改?但古圣贤则不然。今举数例:孔子日:五十以学易,可以无大过矣。”又日:“闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”蘧伯玉为当时之贤人,彼使人于孔子。孔子与之坐而问焉,曰:“夫子何为?”对曰:“夫子欲寡其过而未能也。”圣贤尚如此虚心,我等可以贡高自满乎!

     

      2、慎独:吾等凡有所作所 为,起念动心,佛菩萨乃至诸鬼神等,无不尽知尽见。若时时作如是想,自不敢胡作非为。曾子曰:“十目所视,十手所指,其严乎!”又引诗云:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”此数语 为余所常常忆念不忘者也。

     

      3、宽厚:造物所忌,曰刻曰巧。圣贤处事,惟宽惟厚。古训甚多,今不详录。

     

      4、吃亏:古人云:“我不识何等 为君子,但看每事肯吃亏的便是。我不识何等为小人,但看每事好便宜的便是。”古时有贤人某临终,子孙请遗训,贤人曰:“无他言,尔等只要学吃亏。”

     

      5、寡言:此事最 为紧要。孔子云:“驷不及舌”,可畏哉!古训甚多,今不详录。

     

      6、不说人过:古人云:“时时检点自己且不暇,岂有功夫检点他人。”孔子亦云:“躬自厚而薄责于人。”以上数语,余常不敢忘。

     

      7、不文己过:子夏曰:“小人之过也必文。”我众须知文过乃是最可耻之事。

     

      8、不覆己过:我等倘有得罪他人之处,即须发大惭愧,生大恐惧。发露陈谢,忏悔前愆。万不可顾惜体面,隐忍不言,自诳自欺。

     

      9、闻谤不辩:古人云:“何以息谤?曰:无辩。”又云:“吃得小亏,则不至于吃大亏。”余三十年来屡次经验,深信此数语真实不虚。

     

      10、不嗔:嗔习最不易除。古贤云:“二十年治一怒字,尚未消磨得尽。”但我等亦不可不尽力对治也。华严经云:“一念嗔心,能开百万障门。”可不畏哉!

     


     

    【译文】

     


     

      我(按:弘一法师自述)五十来年改正过失并转为善举的事情很多,很难一一列举。现在暂且选十条大家不太重视的事情,先为大家分享。

     

      第一、虚心:平常人不了解善恶,不畏惧因果报应。根本不承认自己有过错,哪里谈得到改过呢?但古代的圣贤则不是这样的。

     

      例如:孔子说过:如果给我增加寿命,五年或者十年,来学习《易经》,这就可以无大过。又说:听闻道理而不能去实行,有缺点而不能改正,这些都是我所忧虑的。蘧伯玉是和孔子同时代的贤人,他派人去见孔子。孔子与来人坐下来,来人问道:请教夫子如何行道?孔子回答道:我希望自己的缺点少之又少而做不到啊。

     

      从这里看出,圣贤尚且如此虚心,我们怎么可以骄傲?

     

      第二、独处时要谨慎:我们凡夫平时的所作所为,起心动念。佛菩萨乃至鬼神没有不知道或者看不见的。如果常常这样想,那么自己独处的时候就不敢胡作非为。

     

      例如:曾子说:一个人若是被许多双眼睛注视着,被许多只手指点着,这难道不是严肃可怕的嘛!曾子也说:《诗经》上说,小心谨慎呀,好像站在深渊旁边,好像踩在薄冰上面。

     

      这几则语言是我常常忆念而不敢忘记的。

     

      第三、宽厚:为造化所忌讳的就是刻薄或者小聪明。圣贤处理事情只重视宽恕和厚道。古代的这类语录很多,今天就不详细解说了。

     

      第四、吃亏:古人说:我们听说有君子但不知道是什么样的,那你就看处理事情肯吃亏的就是。我们凡夫俗子不认识小人是什么样,就看每次遇到事情好占便宜的就是。古代的时候有圣贤临终时,子孙请他留下遗训。此贤人说,没有别的遗训,你们只要学会吃亏。

     

      第五、少说话:这件事最为紧要。古人说:四匹快马拉的车都追不回你说的话。失言有多可怕啊。古代的这类语录很多,今天就不详细解说了。

     

      第六、不说别人的过失。

     

      例如古人说:人常常检点自己的过失都来不及,哪里有时间去批评别人。又如孔子也说,重要的是要严格地要求和责备自己,而对别人则采取宽容的态度,在责备和批评别人的时候应该尽量能够做到和缓宽厚。

     

      以上几则言语,我常常不敢忘。

     

      第七、不美化自己的过失。

     

      例如子夏说过,小人对于自己的错误一定要想方设法去美化。

     

      所以我们大家应该知道文过饰非是最可耻的事情。

     

      第八、不掩藏自己的过失:我们如果有得罪其他人的地方,要立即发大惭愧心,生大恐惧心。要说出来并忏悔前面犯下的过错。千万不可以为了面子,隐藏不说,自己欺骗自己。

     

      第九、诽谤自己不辩解:

     

      例如古人说过:如果平息别人对你的诽谤?贤人回答到:不要辩护。又说:吃得小亏,就不用吃大亏了。

     

      这则训言在我这三十几年里屡屡应验。我深信它真实不虚。

     

      第十:不发脾气:生气这种习气最难除去。

     

      例如古代的圣贤说:二十年来对治一个怒字,到今天还没消磨干净。但是我们也不得不尽心尽力来对治啊!《华严经》上说:一个念头起了嗔恨心, 就能打开几百万的业障之门。

     

      你看我们怎么能不小心呢!